1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
dan yuklab olingan
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY filmlarining rasmiy sayti:
YTS.BZ

3
00:12:00,887 --> 00:12:02,055
Salom

4
00:12:03,682 --> 00:12:05,142
Mayli...

5
00:12:06,935 --> 00:12:08,311
espresso.

6
00:12:09,104 --> 00:12:10,188
va...

7
00:12:11,731 --> 00:12:13,150
va...

8
00:12:14,276 --> 00:12:15,444
kruvasan

9
00:12:17,821 --> 00:12:18,905
espresso.

10
00:12:31,751 --> 00:12:32,252
Ha.

11
00:12:48,685 --> 00:12:50,812
Siz ehtiyot bo'lishingiz kerak.

12
00:12:51,021 --> 00:12:52,772
Rimda ko'zingizni oching.

13
00:12:58,528 --> 00:12:59,613
Shakar.

14
00:13:15,795 --> 00:13:18,048
Biz sizga g'amxo'rlik qilamiz. Kelishdikmi?
Xavotir olmang.

15
00:13:59,339 --> 00:14:00,799
Hammasi joyidami?

16
00:24:34,640 --> 00:24:36,142
Sizning hamyoningiz bormi?

17
00:24:42,773 --> 00:24:44,358
Rahmat.

18
00:24:45,818 --> 00:24:47,528
U ajoyib.

19
00:24:47,737 --> 00:24:48,863
U yaxshi.

20
00:24:49,405 --> 00:24:50,448
Yaxshimi?

21
00:24:50,656 --> 00:24:51,574
Nima haqida gapiryapsiz?

22
00:24:51,782 --> 00:24:53,117
Men yaxshiroq kuylay olaman.

23
00:24:53,284 --> 00:24:54,744
Siz aqldan ozganmisiz? U aql bovar qilmaydigan!

24
00:24:54,952 --> 00:24:56,329
Men sizga aytyapman ...

25
00:24:56,495 --> 00:24:56,954
Menga ko'rsating!

26
00:24:57,163 --> 00:24:57,997
Bor!

27
00:24:58,206 --> 00:24:59,874
U yerga boringmi?

28
00:25:00,291 --> 00:25:01,250
Ha!

29
00:25:01,876 --> 00:25:03,127
Yo'q, yo'q.

30
00:33:45,149 --> 00:33:46,024
Nima?

31
00:33:49,403 --> 00:33:50,571
Mumkin emas.

32
00:33:53,532 --> 00:33:55,367
Yo'qol. Xayr.

33
00:34:02,958 --> 00:34:04,251
Menga kofe tayyorlang, iltimos.

34
00:34:04,585 --> 00:34:05,419
Va menga Gia toping.

35
00:34:17,514 --> 00:34:19,099
Agar qo'ng'iroqlarimga javob bersangiz,
Bu yerga kelishim shart emas edi.

36
00:34:19,308 --> 00:34:20,893
Bilaman, lekin bugun
gaplashadigan kun emas.

37
00:34:21,101 --> 00:34:22,186
Biz gaplashishimiz kerak.

38
00:34:22,770 --> 00:34:24,688
Juda, juda band. Kechirasiz.

39
00:36:00,659 --> 00:36:01,493
Mana gul!

40
00:36:12,337 --> 00:36:14,798
U kim? U italyancha gapiradimi?

41
00:36:14,965 --> 00:36:17,384
Yo'q, u amerikalik.
U italyanchani tushunmaydi.

42
00:36:26,101 --> 00:36:27,561
Lekin biz shunchaki do'stmiz.

43
00:36:28,437 --> 00:36:29,646
Yo'q, qasam ichaman. Haqiqatan ham!

44
00:40:16,581 --> 00:40:18,250
Portret chiza olasizmi?
ikkalamizdanmi?

45
00:40:19,251 --> 00:40:21,503
Biz bu erga tandem velosipedda keldik.

46
01:04:48,802 --> 01:04:51,096
Palioda omad tilaymiz, Andrea!

47
01:04:51,305 --> 01:04:52,097
Rahmat, Giglio!

48
01:04:52,306 --> 01:04:53,432
Biz g'alaba qozonamiz!

49
01:05:33,388 --> 01:05:34,806
Gia, yaxshimisiz?

50
01:05:34,973 --> 01:05:36,350
Yaxshi, yaxshi. Rahmat.

51
01:05:36,516 --> 01:05:38,560
Boshqa kuni siz bilan gaplashmoqchi edim.

52
01:05:38,769 --> 01:05:40,187
Mening qiladigan ishlarim bor edi.

53
01:06:53,552 --> 01:06:56,847
Andrea, marhamat aytsak bo'ladimi?

54
01:06:57,264 --> 01:06:59,391
Albatta, bu yaxshi narsa.

55
01:07:04,312 --> 01:07:06,690
Rabbim, bu taom uchun sizga rahmat aytamiz.

56
01:07:07,399 --> 01:07:09,568
Bu ajoyib oilaga baraka bering...

57
01:07:10,026 --> 01:07:12,112
Va barcha yangi do'stlarimiz.

58
01:07:14,781 --> 01:07:18,034
Biz ham ozgina ibodat qo'shamiz
bizning otimiz uchun Mistico.

59
01:07:18,368 --> 01:07:21,997
Ertaga, u xulosa qilsin
Palio g'olib sifatida!

60
01:08:05,582 --> 01:08:08,084
Siz har doim qiyinchilikka duch kelgansiz
har qanday narsani ko'rish vaqti.

61
01:08:08,293 --> 01:08:10,003
Siz hozirgina nima dedingiz?

62
01:08:10,295 --> 01:08:11,630
O'ylaymanki, bu bizni ikkimiz qiladi!

63
01:08:11,838 --> 01:08:13,715
Siz haqiqatan ham kafedan voz kechyapsizmi?

64
01:08:13,924 --> 01:08:17,219
Ha, chunki endi sizda bo'ladi
endi meni ko'rishga sabab yo'q.

65
01:08:55,340 --> 01:08:56,716
Eng zo'r ot g'alaba qozonsin!

66
01:20:19,315 --> 01:20:20,233
Omad.

67
01:26:01,907 --> 01:26:03,659
Vinchentso, men allaqachon ijara shartnomasini imzolaganman.

68
01:26:03,868 --> 01:26:05,953
Bu yerga kelishing shart emas edi.

69
01:26:07,705 --> 01:26:09,164
Salom aytishga keldim...

70
01:26:09,415 --> 01:26:10,833
Va sizga taklif qilish uchun.

71
01:26:11,333 --> 01:26:13,961
Lekin nega, Vinchenso? Men tikishni yutqazdim.

72
01:26:14,169 --> 01:26:14,920
bilaman.

73
01:26:15,546 --> 01:26:17,798
Lekin men kafeni abadiy saqlay olmayman.

74
01:26:21,135 --> 01:26:21,802
Rahmat.

75
01:26:22,052 --> 01:26:23,053
Rahmat, Vinchenso.

76
01:26:23,512 --> 01:26:24,805
Yaxshisi, uni olib ket.

77
01:26:25,556 --> 01:26:28,142
Yo'q, juda kech. U allaqachon ketgan.

78
01:26:29,184 --> 01:26:30,227
U tashqarida kutmoqda

79
01:26:30,436 --> 01:26:31,812
siz uchun mototsiklda.

80
01:26:33,397 --> 01:26:34,148
Bor!

81
01:27:29,745 --> 01:27:30,913
Bu go'zal.

82
01:28:16,250 --> 01:28:17,292
Miss...

83
01:28:17,793 --> 01:28:19,503
Bu yerda chekish mumkin emas.




